Italy 1 New Zealand 1

(Reuters) – Highlights of Sunday’s World Cup Group F match which saw Italy and New Zealand draw 1-1 at the Mbombela stadium.

Sports

7 – GOAL – ITALY 0 NEW ZEALAND 1 – New Zealand take a shock lead when a long free kick into the box reaches Shane Smeltz who pokes the ball past Federico Marchetti in the Italian goal.

14 – YELLOW CARD – New Zealand forward Rory Fallon is booked for a foul on Fabio Cannavaro.

27 – Italy midfielder Riccardo Montolivo hits a low bending, long-range drive that beats stationary goalkeeper Mark Paston but the ball hits the inside of the post and bounces away.

28 – YELLOW CARD – New Zealand defender Tommy Smith is booked for pulling Daniele De Rossi’s shirt in the area and referee Carlos Batres points to the spot.

29 – GOAL – ITALY 1 NEW ZEALAND 1 – Italy striker Vincenzo Iaquinta sends Paston the wrong way as he confidently puts the ball into the back of the net.

45+2 – HALFTIME – ITALY 1 NEW ZEALAND 1 – The teams go in level at the break, although world champions Italy have dominated after New Zealand’s early goal.

46 – SUBSITUTION – Double change for Italy at the start of the second half with winger Mauro Camoranesi and forward Antonio Di Natale coming on for Simone Pepe and Alberto Gilardino.

61 – SUBSITUTION – Third and final change for Italy with striker Giampaolo Pazzini coming off the bench to replace midfielder Claudio Marchisio.

63 – SUBSTITUTION – New Zealand make a change with forward Chris Wood replacing Fallon.

70 – Italy’s Montolivo hits a fierce low drive from 25 meters and Paston pulls off an excellent one-handed save.

80 – SUBSTITUTION – Midfielder Jeremy Christie is brought on by New Zealand for defender Ivan Vicelich.

83 – New Zealand’s Wood turns his man on the edge of the box and hits a low left-foot shot that goes just wide.

87 – SUBSITUTION – New Zealand captain Ryan Nelson is cautioned for time wasting.

88 – Camoranesi hits a thunderous effort from about 30 meters but Paston pushes the ball behind for a corner.

90+3 – SUBSTITUTION – New Zealand bring on midfielder Andy Barron for forward Chris Killen.

90+5 – FULLTIME – ITALY 1 NEW ZEALAND 1 – New Zealand hang on for a shock 1-1 draw against world champions Italy.

(Writing by Michael Holden)

Yellow cards give Serbia coach Antic a headache

(Reuters) – Serbia coach Radomir Antic is considering resting some of his booked first-choice players for the World Cup Group D match against Australia on Wednesday.

Sports

The entire back four, plus midfielder Zdravko Kuzmanovic and striker Nikola Zigic, are on one yellow card and could miss the second round match if they progress from a tight group.

“That is a lot of players with one booking and we still haven’t decided what to do, it could be a last-minute decision,” Antic told a news conference on Sunday.

“On the one hand, we have to go for a win and cross the next bridge when we come to it but, on the other, we also have to look ahead because we can’t afford to lose too many starters if we reach the second stage.

“Australia are a fiercely competitive team so it’s good to have central defender Aleksandar Lukovic back from suspension and he is likely to be picked again.”

Lukovic missed the 1-0 win over Germany after being sent off in Serbia’s opening loss to Ghana by the same scoreline.

He is set to take his place back from Neven Subotic, one of the four defenders on a yellow card.

The other three are Branislav Ivanovic, Nemanja Vidic and Aleksandar Kolarov but, given the lack of depth at the back in Serbia’s squad, all three should start against Australia.

FITTEST TEAM

Serbia will qualify for the last 16 if they win and a draw could also be enough depending on the outcome of the Germany-Ghana match at Soccer City in Johannesburg.

Antic was impressed by 10-man Australia’s performance in a 1-1 draw with Ghana on Saturday and acknowledged Serbia had to improve on their fortuitous win over Germany to progress.

“Australia come across as the fittest team in the tournament,” he said. “They had more chances than Ghana to win the game after losing Harry Kewell to a red card and we’ll have to be at our best to beat them.

“Tim Cahill will return from suspension and that will be a massive boost for them while the fans could also be a factor…

“But we will be at full strength and raring to go after beating Germany for the first time in 37 years,” he added.

“That win was more than just three points as it has inspired us to aim for greater heights.”

Winger Milan Jovanovic, who scored the winner against Germany, said the victory against the triple World Cup winners would amount to nothing if Serbia don’t advance from the group.

“It was a great feeling but it will soon be forgotten if we don’t finish the job against the Australians. We must keep that in mind and stay fully focused on the task ahead.”

(Writing by Zoran Milosavljevic; Editing by Ken Ferris)

Portugal plan all-out attack versus North Korea

(Reuters) – Portugal need to switch to attack mode against North Korea on Monday to get the big win they may need to open the door to the World Cup second round.

Sports

With Portugal having drawn their Group G opener against Ivory Coast, and with Brazil still to come, second place in the group was always likely to be decided on goal difference.

But North Korea’s battling, well-organized display in their 2-1 loss to the five-times champions has merely made the 2006 runners-up focus even more on finding a way to goal.

“The first game is one in which the team takes fewer risks because naturally they play with an eye on what comes ahead,” said Portugal manager Carlos Queiroz.

“In the second game everything will be much more clear as there is no room to wait. We have to start making things happen and not waiting for them to happen. We have to put our cards on the table and attack.”

Portugal fans and many neutrals will hope a more attacking approach provides the stage for Cristiano Ronaldo to thrive.

The world’s most expensive player has not scored a competitive international goal for almost two years, although he went close against Ivory Coast when he smacked a long-range shot against a post.

APPEAL REJECTED

FIFA rejected Portugal’s appeal against the yellow card he got in the first game so he will have to keep his cool in what is likely to be 90 minutes of close attention to avoid another booking and a ban that would rule him out of the Brazil game.

Queiroz is likely to recall Simao Sabrosa after wide man Danny failed to reproduce his lively in recent friendlies.

However, there is concern that Deco may not be fit to start after injuring his hip in training.

It has been an eventful week for the midfielder who was replaced by Tiago after 62 minutes of the opener, criticized the manager for his tactics and then had to apologize.

North Korea earned widespread praise for their work ethic, discipline and technical ability against Brazil and Portugal midfielder Raul Meireles said he expected more of the same.

“I think they are likely to go in as they did against Brazil, with many men behind the ball and we have to be ready and work to break that defensive barrier.”

For North Korea, the prospect of playing Portugal inevitably brings up discussion of the 1966 World Cup.

Rank outsiders, the Asians had already stunned Italy in the group phase when they raced into a 3-0 lead over Eusebio’s talented Portugal team in the quarter-finals.

The Portuguese stormed back to win 5-3 and, until last week, that was the last the World Cup saw of North Korea.

In truth, other than their 90 minutes at Ellis Park, there has not been much more seen of them since they returned.

Withdrawn and secretive, little is know of how the team or management reacted to an encouraging opening performance.

Coach Kim Jong-hun was hardly dropping any hints when he said: “We will review our tactics and decide whether we need to be a bit more attacking or a bit more defensive.”

(Additional reporting by Shrikesh Laxmidas, editing by Ken Ferris)

Tearful Cahill laments “harsh” red card

(Reuters) – Australian hard man Tim Cahill was reduced to tears by his dismissal in the 4-0 loss to Germany in their World Cup opener on Sunday and said Bastian Schweinsteiger had made too much of the challenge.

Sports

Cahill clattered into the Germany midfielder in the 56th minute of the Group D encounter, staring in disbelief as Mexican referee Marco Rodriguez brandished the red card.

“It was a devastating blow to me and my career,” he told reporters, choking back the tears.

“I think I merited a yellow card, the referee’s decision was too harsh.

“Schweinsteiger made a meal of the incident. That’s why the referee issued a red card. I can understand him. It was to their advantage. That’s football.”

Australia were already 2-0 down by the time Cahill received his marching orders but the Everton midfielder said Australia being reduced to 10 men had distorted the final scoreline.

“I think all the credit goes to Germany,” he added. “They played well, they dominated us throughout the encounter and they deserved to win. But the score was too hard on us.”

Socceroo captain Lucas Neill refused to blame his team mate for the defeat.

“They were the better side,” he said. “Yes, Tim had a red card but he cannot be held responsible for us losing the game. It was a collective responsibility.

“Now we are left with no choice but to win the remaining two games in this round, it’s not going to be easy but we’ll have a try.”

Ghana beat Serbia 1-0 in the other Group D match on Sunday.

(Writing by Nick Mulvenney, editing by Ossian Shine)

Highlights: Germany 4 Australia 0

(Reuters) – Highlights of Sunday’s second Group D game in the 2010 World Cup finals which saw Germany beat Australia 4-0 at the Moses Mabhida Stadium. 4 – Germany fullback Philipp Lahm blocks the ball in front of goal to deny Australia midfielder Richard Garcia whose right-foot shot from 12 meters is set up by Tim Cahill’s header. 7 – Miroslav Klose breaks clear for Germany but shoots straight at goalkeeper Mark Schwarzer and Australia eventually manage to scramble the ball clear. 8 – GERMANY 1 AUSTRALIA 0 – Striker Lukas Podolski opens the scoring with a rising left-foot drive from 10 meters that Schwarzer gets a hand to but cannot keep out after Thomas Mueller, who looks offside, cuts the ball back across the area.

Sports

12 – YELLOW CARD – Germany midfielder Mesut Ozil is booked for diving by Mexican referee Marco Rodriguez.

24 – Klose squanders a fantastic chance to put Germany further ahead when he blasts the ball wide with the goal at his mercy after being put through by Podolski.

24 YELLOW CARD – Australia defender Craig Moore is booked for dissent.

26 – GERMANY 2 AUSTRALIA 0 – Klose puts Germany in control with a brave header as he gets between Australia captain Lucas Neill and Schwarzer to meet a perfect Lahm cross from the right. Klose has now scored 49 goals in 97 games for his country.

31 – Ozil is sent clear and lifts the ball over the advancing Schwarzer with his left foot but Neill manages to volley clear from under the bar.

45 + 1 – HALFTIME – Rodriguez brings the first half to a close with Germany in total command against a shaken Australia side who have it all to do in the second half.

46 – SUBSTITUTION – Australia bring on attacking midfielder Brett Holman to replace the defensive-minded Vince Grella in the hope of providing more support to isolated forward Cahill.

56 – RED CARD – Cahill is shown a straight red card for a strong challenge on Bastian Schweinsteiger that leaves the German on the ground and the Australians reeling.

60 – Schwarzer denies Klose by rushing out to save his right-foot shot with his feet and Sami Khedira just fails to get on the end of Klose’s low cross from the rebound.

64 – SUBSTITUTION – Australia forward Nikita Rukavytsya replaces midfielder Garcia.

66 – Podolski crosses for Klose whose first-time effort flies just wide of Schwarzer’s right-hand post following another fine move by an unstoppable Germany side.

68 – GERMANY 3 AUSTRALIA 0 – The lively Mueller gets the goal he deserves with a lovely piece of individual skill as he turns Scott Chipperfield and fires a right-foot shot through Neill’s legs that goes in off the post.

69 – SUBSTITUTION – Cacau replaces Klose in attack for Germany.

70 – GERMANY 4 AUSTRALIA 0 – Substitute Cacau makes an instant impact by firing home from close range in front of goal after being set up by Ozil’s low cross into the area.

74 – SUBSTITUTION – Germany bring on forward Mario Gomez to replace attacking midfielder Ozil and Australia introduce Mile Jedinak for Brett Emerton in their midfield.

81 – SUBSTITUTION – Germany introduce winger Marko Marin for Podolski in attack.

90+2 YELLOW CARD – Cacau booked for diving.

90+3 FULL TIME – GERMANY 4 AUSTRALIA 0 – Germany’s young side send out a warning to their rivals for the World Cup trophy with a comprehensive victory over a 10-man Australia team who were outplayed from the start by their impressive opponents.

Ghana enjoy a truly African win

(Reuters) – An 85th minute penalty by Asamoah Gyan gave Ghana a 1-0 win over Serbia and Africa its first victory of this World Cup finals Sunday in a match which brought a true flavor of the continent to the tournament.

Sports

A stadium more usually home to Springboks rugby matches was transformed into an authentic arena for Africa’s unique way of enjoying football – very noisy and very colorful.

The late winner for Ghana sent their fans, decked out in their striking national colors of green, yellow and red, into rapture and will significantly aid the team’s chances of progressing into the next round.

“This win gives us a boost of confidence for the next matches. But we are going to take it one at a time,” said midfielder Dede Ayew.

Ghana were backed by local South African, sounding vuvuzela trumpets in a coordinated rhythmic fashion, rather than the drone that has been heard at some of the earlier games.

If the opening game Friday, was all about the national pride of South Africa, this was simply about a continent’s true football fans turning out to enjoy a game in the manner to which they are accustomed.

Ghana’s John Pantsil, who caused controversy at the last World Cup by celebrating a win by waving the Israeli flag, was the first to race to the crowd at the final whistle and grab a giant Ghana flag.

He sprinted around the field while the crowd in the stands tumbled around in delight and his team mates danced in the center circle.

The memorable victory celebration came after a largely dull game which only came alive after Serbia were reduced to 10 men by the dismissal of Alekasandar Lukovic for a second yellow card in the 74th minute.

UNNECESSARY HANDBALL

Down a man, the Serbs launched a series of attacks, as if suddenly awakening to the fact that they were about to pick up just a point from their opening game in a tough Group D which also includes Germany and Australia.

Milos Krasic had a fine effort palmed over and then Nemanja Vidic headed over from the resulting corner.

Branislav Ivanovic then went close with a long-range effort after bursting through from the right but Serbia will wish they had shown such adventure and aggression a little earlier.

“In a world cup, when you have two chances in a game you must score one goal,” Serbian striker Danko Lazovic said. “And we missed both.”

The breakthrough finally came at the other end — an unforced and unnecessary handball from substitute Zdravko Kuzmanovic, whose raised arm struck a ball hit across the area.

Gyan, who had missed a number of chances, seemed a risky choice for the spot kick, but he confidently drove past Vladimir Stojkovic to grab the lead.

With a goal under his belt, Gyan, who plays for Rennes in France, nearly added a second with a curling shot which struck the far post.

It was the second time Gyan had struck the woodwork — on the hour he had met a long throw with a leap and downward header which scraped the post.

The missed chances and the long stretches of the game where it was more entertaining to watch characters in the stand, including one with a cooking pot on his head, will be irrelevant though to the crowd.

The Ghanaians danced out of the stands, flags waving high and into the streets of what was once the political stronghold of the apartheid regime.

(Editing by Nigel Hunt and Michael Holden)

Ghana win brings hope to African teams

(Reuters) – As a match, Ghana’s 1-0 win over Serbia was nothing special but as an occasion it will be recalled as long as stories of the first African World Cup are told.

Sports

Ghana, the first African colony to become an independent nation in 1957 as the “winds of change” began to blow away the colonial era on the continent, fittingly became the first African winners of the 2010 tournament.

Hosts South Africa came close to that honor in the opening match against Mexico on Friday and although they were denied a win by a late Mexican equalizer, they had already secured a symbolic victory by hosting the event.

The thousands of home fans in the crowd did not begrudge Ghana their honor though — Africans supporting Africans, the 2,800 miles between Ghana’s capital Accra and Pretoria seemingly reduced to the length of a goal kick.

The heaving, pulsating, vuvuzela-blowing, mass got totally behind Ghana who picked up three points when Asamoah Gyan sent Vladimir Stojkovic the wrong way with an 85th minute penalty, awarded after Zdravko Kuzmanovic needlessly handled in the box.

Serbia, reaching a national milestone of their own by competing in the World Cup as an independent nation for the first time after splitting from Montenegro after the 2006 World Cup, had been reduced to 10 men by then after Aleksandar Lukovic was red carded in the 74th minute for a second yellow card.

SEVERAL CHANCES

They had had several chances of their own to win the game, the best falling to Milos Krasic after 79 minutes whose less than perfect left-foot shot was parried away superbly by Richard Kingson, oddly a goalkeeping team mate of Serbia’s keeper Stojkovic at English Premier League club Wigan Athletic.

The two club mates had greeted each other warmly before the game, but Kingson was the one chaired off the field by his team mates at the end — although he was not the only Ghanaian hero.

John Pantsil, who ran round the field at the end with a giant Ghana flag, and Kevin-Prince Boateng, worked tirelessly in setting up attacks in a match that certainly ebbed and flowed — but with little end product from either team.

Ghana, whose juniors are the reigning Under-20 World Cup holders, and who also lost in the final of the African Nations Cup in January, were more than a match for their opponents, with some sweet flowing moves.

But they need to find a finish to their approach work if they are to advance under their Serbian coach Milovan Rajevac.

Ghana were the fourth African team to play in the tournament following South Africa’s draw with Mexico, Nigeria’s loss to Argentina, and Algeria’s defeat to Slovenia.

Cameroon enter the action on Monday when they play Japan and Ivory Coast join the party on Tuesday when they play Portugal.

Ghana has opened the way for the African countries here and they will all take heart from this notable victory.

(Editing by Michael Holden)

World at risk of “red card” over climate: de Boer

(Reuters) – Climate negotiators gave a standing ovation to the outgoing head of the U.N. climate change secretariat Wednesday even after he told them they would be at risk of a red card in a soccer match for wasting time.

Green Business

Dutchman Yvo de Boer, who steps down from July 1 after four years in the job, said governments were doing too little to stick to a promise to limit a rise in world temperatures to below 2 degrees Celsius (3.6 F) above pre-industrial times.

In a farewell address at 185-nation climate talks in Bonn, he noted that the world failed to agree a binding treaty at a Copenhagen summit in December. The next major ministerial meeting is in Cancun, Mexico, from November 29-December 10.

“To move toward World Cup imagery: we got a yellow card in Copenhagen and the referee’s hand will edge toward the red one if we fail to deliver in Cancun and beyond,” he said.

De Boer raised the profile of negotiations with straight-talking about climate change that is likely to hit the poor hardest. “You gave a voice to the vulnerable countries,” Leon Charles of Grenada told him during a ceremony.

After a standing ovation for de Boer, his successor, Christiana Figueres of Costa Rica, presented him with a pair of shoes and showed a photograph of how small her feet were in comparison.

Greenpeace said: “Figueres…said she has big shoes to fill. Greepeace recommends running shoes.”

For Reuters latest environment blogs, click on: blogs.reuters.com/environment/

Remarkable Lampard just keeps on giving for Chelsea

Pipped as Chelsea’s player of the year by Didier Drogba and somehow left out of the Premier League team of the year, Frank Lampard nevertheless remains the most important player in his club’s title-winning season.

James Milner, Antonio Valencia and Darren Fletcher — all chosen ahead of Lampard in his fellow professionals’ team of the season — have their talents but if you asked 100 managers which midfielder they would prefer in their team you could reasonably expect a landslide victory for the Chelsea man.

Perhaps because he scores so many goals every year people forget what a rare talent Lampard possesses and this season he has surpassed even his own high standards.

He has scored 27 goals, including 22 in the league. Even with 10 of them coming via penalties, that is an astonishing figure for a midfielder and maintains a stunning average of more than 20 goals a season for the past six years.

As well as his uncanny ability to drift into scoring positions Lampard has his fair share of assists and also exerts a calming, authoritative presence.

His self-control is also exemplary as this season he has not collected a single red or yellow card.

Listed as one of Jose Mourinho’s “untouchables” four years ago, Lampard continues to defy the cult of rotation.

This season he played in 36 of Chelsea’s 38 league games, in all five rounds of the FA Cup as well as six Champions League games.

At 31 he remains one of the fittest players in the league and it is no co-incidence that so many of his goals come in the last 20 minutes of games.

His timing has been key in the wider picture too as he produced a goal rush just when Chelsea needed it.

Since the 1-1 draw seven weeks ago at Blackburn Rovers that seemed to hand the title initiative to Manchester United, Lampard has scored 11 goals in nine games, including a remarkable four in the 7-1 rout of Aston Villa.

Manager Carlo Ancelotti, like all his Chelsea predecessors in the last nine years, recognises that Lampard is an extraordinary talent.

“He has scored more than 20 goals and has shown everything,” said the Italian. “Strong character, he never misses a training session, he has played with consistency. I think he gets over eight out of 10 every time and I never give 10 out of 10.”

Ray Wilkins, Chelsea’s midfield maestro in the days when there was nobody to pass to, is also a huge admirer.

“When you see the goals Frank has scored and the level he has played to then you have to say he is world class,” said Ancelotti’s assistant.

“He has the ability to get forward but also the ability to get back and defend. He trains exactly the same as he plays and if there are any young kids listening to what I am saying about Frank, then this is the example to follow.”

(Editing by Pritha Sarkar and ; To comment on this story email sportsfeedback@thomsonreuters.com)

Remarkable Lampard just keeps on giving for Chelsea

Pipped as Chelsea’s player of the year by Didier Drogba and somehow left out of the Premier League team of the year, Frank Lampard nevertheless remains the most important player in his club’s title-winning season.

James Milner, Antonio Valencia and Darren Fletcher — all chosen ahead of Lampard in his fellow professionals’ team of the season — have their talents but if you asked 100 managers which midfielder they would prefer in their team you could reasonably expect a landslide victory for the Chelsea man.

Perhaps because he scores so many goals every year people forget what a rare talent Lampard possesses and this season he has surpassed even his own high standards.

He has scored 27 goals, including 22 in the league. Even with 10 of them coming via penalties, that is an astonishing figure for a midfielder and maintains a stunning average of more than 20 goals a season for the past six years.

As well as his uncanny ability to drift into scoring positions Lampard has his fair share of assists and also exerts a calming, authoritative presence.

His self-control is also exemplary as this season he has not collected a single red or yellow card.

Listed as one of Jose Mourinho’s “untouchables” four years ago, Lampard continues to defy the cult of rotation.

This season he played in 36 of Chelsea’s 38 league games, in all five rounds of the FA Cup as well as six Champions League games.

At 31 he remains one of the fittest players in the league and it is no co-incidence that so many of his goals come in the last 20 minutes of games.

His timing has been key in the wider picture too as he produced a goal rush just when Chelsea needed it.

Since the 1-1 draw seven weeks ago at Blackburn Rovers that seemed to hand the title initiative to Manchester United, Lampard has scored 11 goals in nine games, including a remarkable four in the 7-1 rout of Aston Villa.

Manager Carlo Ancelotti, like all his Chelsea predecessors in the last nine years, recognises that Lampard is an extraordinary talent.

“He has scored more than 20 goals and has shown everything,” said the Italian. “Strong character, he never misses a training session, he has played with consistency. I think he gets over eight out of 10 every time and I never give 10 out of 10.”

Ray Wilkins, Chelsea’s midfield maestro in the days when there was nobody to pass to, is also a huge admirer.

“When you see the goals Frank has scored and the level he has played to then you have to say he is world class,” said Ancelotti’s assistant.

“He has the ability to get forward but also the ability to get back and defend. He trains exactly the same as he plays and if there are any young kids listening to what I am saying about Frank, then this is the example to follow.”

(Editing by Pritha Sarkar and ; To comment on this story email sportsfeedback@thomsonreuters.com)

Croatian footballer booked for diving by referee, as he was dying

Melbourne, May 7 (ANI): A referee imposed a yellow-card diving penalty on the dying Croatian footballer as he collapsed to the ground after suffering a heart attack.

Goran Tunjic, a 32-year-old defender playing for Croatian side Mladost, collapsed and fell to the ground after being tackled in the 35th minute of a game against rivals Hrvatski Sokola.

The referee, who had warned the teams in their dressing rooms before kick-off that he would deal firmly with any play-acting, promptly strode across the pitch to the prone player and waved a yellow card at him, The Australian reports.

The Sokola supporters cheered, but the players who gathered around saw Tunjic was in serious trouble.

The referee realised his mistake and called for medical aid. Tunjic was taken off the field on a stretcher and to hospital.

He was declared dead on arrival, with doctors saying he had died on the pitch from a massive heart attack, the paper reports.

“Doctors tried to help him but there was nothing they could do. He just fell dead on the spot,” a club spokesman said.

The game was abandoned, with the score at 0-0. (ANI)

Bayern slam Ribery’s Champions League final ban

Bayern Munich have reacted angrily and will appeal against the three-match ban imposed on Franck Ribery on Wednesday that will rule the France midfielder out of next month’s Champions League final.

“In detailing the reasons for their verdict … UEFA said Ribery was guilty of assault,” the Bundesliga club said on their website (http://www.fcbayern.t-home.de).

“FC Bayern cannot accept this verdict in any sense and holds that it is entirely false. The accusation of assault is inapplicable in this case,” the club added.

“Ribery cannot be accused of intentionally attempting to injure his opponent … Lisandro Lopez was able to continue the match uninjured. FC Bayern and Franck Ribery cannot accept the verdict and will lodge an appeal, using all legal remedies at the club’s disposal.”

The influential Ribery was sent off for a bad tackle on Olympique Lyon striker Lopez in the first half of last week’s semi-final first leg.

The red card meant he was automatically suspended for the second leg in France on Tuesday, which Bayern won 3-0 to advance 4-0 on aggregate, and European soccer’s governing body UEFA then decided to add two further games to his punishment.

The Champions League final, to be held at Real Madrid’s Santiago Bernabeu stadium on May 22, will be against Inter Milan or Barcelona.

SIGNIFICANT BLOW

Ribery’s absence, if confirmed, would be a significant blow to Bayern who have reached the final for the first time since they won the competition in 2001.

The Frenchman joined the club in 2007 and made an immediate impact, helping the Bavarians win a league and cup double in his first season.

The 27-year-old, though, has yet to decide whether he will stay at Bayern at the end of the campaign.

Ribery’s sending-off against Lyon came after it emerged he had been quizzed by French police as a witness in a prostitution investigation.

Bayern coach Louis van Gaal said at the time he felt Ribery’s tackle was a yellow card offence.

“I thought, watching from the bench, he stood too long on the opponent’s leg,” Van Gaal said. “I do not think it was a red card because it was the inner foot and not a foul with full force.”

Bayern are still chasing a Bundesliga, German Cup and Champions League treble.

(Writing by Brian Homewood, editing by Tony Jimenez. To query or comment on this story email sportsfeedback@thomsonreuters.com)

Bayern slam Ribery’s Champions League final ban

Bayern Munich have reacted angrily and will appeal against the three-match ban imposed on Franck Ribery on Wednesday that will rule the France midfielder out of next month’s Champions League final.

“In detailing the reasons for their verdict … UEFA said Ribery was guilty of assault,” the Bundesliga club said on their website (http://www.fcbayern.t-home.de).

“FC Bayern cannot accept this verdict in any sense and holds that it is entirely false. The accusation of assault is inapplicable in this case,” the club added.

“Ribery cannot be accused of intentionally attempting to injure his opponent … Lisandro Lopez was able to continue the match uninjured. FC Bayern and Franck Ribery cannot accept the verdict and will lodge an appeal, using all legal remedies at the club’s disposal.”

The influential Ribery was sent off for a bad tackle on Olympique Lyon striker Lopez in the first half of last week’s semi-final first leg.

The red card meant he was automatically suspended for the second leg in France on Tuesday, which Bayern won 3-0 to advance 4-0 on aggregate, and European soccer’s governing body UEFA then decided to add two further games to his punishment.

The Champions League final, to be held at Real Madrid’s Santiago Bernabeu stadium on May 22, will be against Inter Milan or Barcelona.

SIGNIFICANT BLOW

Ribery’s absence, if confirmed, would be a significant blow to Bayern who have reached the final for the first time since they won the competition in 2001.

The Frenchman joined the club in 2007 and made an immediate impact, helping the Bavarians win a league and cup double in his first season.

The 27-year-old, though, has yet to decide whether he will stay at Bayern at the end of the campaign.

Ribery’s sending-off against Lyon came after it emerged he had been quizzed by French police as a witness in a prostitution investigation.

Bayern coach Louis van Gaal said at the time he felt Ribery’s tackle was a yellow card offence.

“I thought, watching from the bench, he stood too long on the opponent’s leg,” Van Gaal said. “I do not think it was a red card because it was the inner foot and not a foul with full force.”

Bayern are still chasing a Bundesliga, German Cup and Champions League treble.

(Writing by Brian Homewood, editing by Tony Jimenez. To query or comment on this story email sportsfeedback@thomsonreuters.com)

Unchanged Reds go stale in Japan

Adelaide United paid a hefty penalty for failing to refresh its starting team in the 1-0 Asian Champions League loss to Sanfrecce Hiroshima.

Reds coach Aurelio Vidmar admits he will have to re-assess his selection choices after watching the team put in a curiously flat performance against a wary Hiroshima in Japan.

United will lose central defender Iain Fyfe to suspension for its next match away to Korea’s Pohang Steelers thanks to his second yellow card.

Other changes may also be welcome, given that Adelaide has now fielded the same starting team for four consecutive matches.

“We’ll need to have a look at it and see where we went wrong,” Vidmar said.

“I don’t think we were totally under pressure, even though they had a few shots at goal and a chance that hit the bar, but we seemed to be reasonably in control and then that goal right on half-time hurt us a bit.

“We had a think about those changes and just right at the end we decided to back that team that won the game last week.

“Probably the quality of our passing in the front third was not up to scratch but I thought in the second half they worked really hard.”

The lethargy in evidence could be partly attributed to tired players – the key trio of Travis Dodd, Marcos Flores and Sergio Van Dijk were all reportedly sore and unable to train fully before the kick-off – and perhaps also to subconscious thoughts that a draw would do nicely.

“When you get close to the 90 minutes if the score’s a draw you try to hang on for that draw, but we came here with intentions to win the game,” said Vidmar.

“We thought we could’ve created a number of chances throughout the game, but because our movement going forward was a little bit slow they got numbers back very quickly and we found it very difficult to penetrate.”

This season’s breakout star Matthew Leckie was another player to look short of energy and ideas on the night, in contrast to the considerable energy shown by substitutes Cassio and Fabien Barbiero, both of whom should arguably have started on the pitch.

- AAP

‘On fire’ Torres will prove why he is called Europe”s deadliest finisher: Benitez

London, Mar. 27 (ANI): Liverpool manager Rafa Benitez is confident that striker Fernando Torres would prove over the last seven Premier League games exactly why he is called Europe”s deadliest finisher.

“Fernando is on fire. People will be talking about his frustration but I will be talking about his accuracy. He is doing really well and if he can keep on doing the same, we can win against anyone,” The Sun quoted Benitez, as saying.

Despite bagging five goals in a fortnight, Torres’ behaviour in last Sunday”s 2-1 loss at Old Trafford came under the spotlight.

The Spaniard headed his side in front but then angrily scuffed up the spot when United got a penalty and later earned a yellow card as his frustrations boiled over.

Still, Benitez, whose side host Sunderland tomorrow, has no fears about Torres losing his head and blowing his side”s desperate bid for a Champions League finishing spot.

“We played United, who are at the top of the table and there wasn”t a big difference,” Benitez said.

”In training he is fine. He is scoring goals and I think he can carry on like this until the end of the season no problems. He has no physical problems and he can score, while the team is stronger now, too,” he added.

The amateur psychologists were out in force when Torres missed a late chance to level against United, claiming he could have scored if he had been fully focused.

But Benitez sees it differently.

“He is a strong character and knows the only way to improve is to try again – and he will. He has enough confidence,” he said.

“Everyone knows Torres and Steven Gerrard are very dangerous and a threat to other teams. They”ll push very hard until the end and that”s a big boost for us as the other players will follow them,” he added. (ANI)

Almunia saves top spot for Gunners

Manuel Almunia was Arsenal’s hero as the Gunners returned to the top of the English Premier League by beating West Ham 2-0 overnight, despite playing the entire second half with 10 men.

Almunia saved an Alessandro Diamanti penalty just before half-time after centre-back Thomas Vermaelen had been sent off for a professional foul on Guillermo Franco.

That ensured Arsenal preserved the lead established by Denilson’s fifth-minute strike and a late penalty by returning skipper Cesc Fabregas sealed a win that lifted Arsenal above Manchester United and Chelsea.

United can return to the top when it entertains Liverpool on Monday morning (AEDT), just before Chelsea takes on Blackburn at Ewood Park.

It was an equally good day for Arsenal’s local rival Tottenham, which had an inspired cameo by Eidur Gudjohnsen to thank for a 2-1 win over 10-man Stoke that edges it a step closer to Champions League football next season.

On a day when Aston Villa, one of Spurs’ rivals for the coveted place among Europe’s elite, needed a late equaliser to draw 2-2 with Wolves, Tottenham consolidated its grip on fourth place and increased the pressure on Liverpool to get something from its visit to Old Trafford.

At the other end of the table, it was a painful afternoon for both Burnley and Hull, who were left looking doomed to relegation after defeats at Wigan and Portsmouth respectively.

At the Britannia Stadium, former Chelsea and Barcelona forward Gudjohnsen came off the bench to fire Spurs into the lead.

It was then the Icelander’s cute dummy that set up Niko Kranjcar for the winner after Matthew Etherington’s penalty had got Stoke back on level terms at a time when they were playing with a man down, Dean Whitehead having been given his marching orders after collecting a second yellow card.

Manager Harry Redknapp’s afternoon was marred by an injury to striker Roman Pavlyuchenko but the Spurs boss was delighted with Gudjohnsen’s display.

“We are running out of bodies at the moment but luckily Eidur came on and was brilliant,” Redknapp said.

“It’s like he’s got wing mirrors on his head.”

Villa remains the only top-flight side unbeaten in 2010 but Martin O’Neill’s team needed a late equaliser from Norway striker John Carew to preserve that record at Wolves.

Carew had given Villa an early lead but Jody Craddock equalised before a James Milner own goal gave the visitors a lead they held until the final minutes, only to be denied what would have been a precious victory in their fight for survival.

The point left Wolves four points clear of a relegation zone occupied by Portsmouth, Hull and Burnley.

Hull led twice at Fratton Park only to succumb to a 3-2 defeat by a Portsmouth side with only pride left to play for after the Premier League’s imposition of a nine-point penalty for the club’s entering administration.

Late goals from Jamie O’Hara and Nigerian veteran Nwankwo Kanu clinched Pompey’s fourth win of the season.

Until then, Caleb Folan’s 73rd-minute strike had seemed set to give Iain Dowie a victory in his first match in charge of Hull after Folan’s first effort had been cancelled out by Tommy Smith.

A stoppage-time diving header by Colombian striker Hugo Rodallega was enough to give Wigan a 1-0 win over Burnley that lifted Roberto Martinez’s squad seven points clear of its Lancashire rivals, who have now lost 15 out of 16 away games this season.

Mikel Arteta and Steven Pienaar fired Everton to a 2-0 win over 10-man Bolton as the Merseysiders continued their strong recent form.

Arteta broke the deadlock after 72 minutes with a precise free-kick after last man Gretar Steinsson was sent off for a foul on Aiyegbeni Yakubu and Pienaar wrapped things up two minutes from time.

Darren Bent took his goal tally for the season to 20 with a double in Sunderland’s 3-1 win over Birmingham, a victory that has probably moved Steve Bruce’s side out of danger of being sucked back into the relegation battle.

Cameron Jerome pulled a goal back on the hour but Fraizer Campbell’s 88th-minute effort sealed the points for Sunderland.

- AFP

Sunderland savour valuable victory

Darren Bent’s first Premier League hat-trick helped inspire Sunderland to a badly-needed 4-0 victory over Bolton Wanderers at the Stadium of Light this morning (AEDT).

This win was Sunderland’s first in 15 league matches and moved the north-east club six points clear of the relegation zone.

It was not such a happy story for crisis club Portsmouth, which remained four points adrift at the foot of the league as Birmingham gained revenge on its FA Cup conquerors with a 2-1 win at Fratton Park.

There was no repeat performance of Pompey’s 2-0 quarter-final win at the weekend, as Birmingham moved up to eighth in the table thanks to a double from striker Cameron Jerome.

Nwanko Kanu, who scored Portsmouth’s winning goal in their FA Cup final win over Cardiff two years ago, pulled a goal back in stoppage-time but it came too late to prevent victory for the visitors.

At the Stadium of Light, Fraizer Campbell gave the Black Cats a dream start in front of watching American owner Ellis Short by opening the scoring after just 44 seconds.

But it was 10-million-pounds striker Bent who ensured Steve Bruce’s side enjoyed a first top-flight success since November 21 with goals in the 64th, 74th (a penalty after Bolton’s Sam Ricketts was sent-off for a second yellow card) and 88th minutes.

Man U’s anti-football tactics hurting the game: Wenger

London, Aug 31 (ANI): Manchester United has been accused of employing “anti-football” tactics during their 2-1 victory at Old Trafford by Arsenal boss Arsene Wenger, who has reopened the hostilities between the two clubs in the new season.

Wenger is to receive an official apology for being banished from the dugout but he remains incensed by the standard of refereeing and his conviction that Sir Alex Ferguson’s players, predominantly Darren Fletcher, were guilty of systematic fouling.

The Old Trafford match in which Arsenal had six players booked, triggered an automatic 25,000 pounds fine from the Football Association, The Guardian reported.

The conduct of Arsenal players was also brought into question by Emmanuel Eboué being shown a yellow card for diving, a day after Eduardo da Silva had been charged by UEFA for “deceiving the referee” for a similar offence.

“There are other points than diving that, for me, are more urgent players who play only to make fouls and who are never punished; players who make repeated fouls and who get out of the game without a yellow card. That, for me, is more anti-football than a player who did what Eduardo did.”

Wenger also accused Ferguson’s players of using similar tactics in the past, most notably saying his team had been kicked off the pitch at Old Trafford during the 2004-05 season. (ANI)

Ludhiana farmers welcome Union Budget

Laltonkalan (Punjab), July 6 (ANI): Farmers of Laltonkalan village in Ludhiana district of Punjab have praised the Union Budget unveiled by Finance Minister Pranab Mukherjee on Monday, which focuses on increased spending on farmers and the poor.

The scheme for the below poverty line families that promises rice at rupees 3 per kilogram has been especially appreciated by the farmers.

“The scheme for the yellow card holders, (below poverty line people), as per which they would get 25 kilograms of rice at rupees 3 per kilogram, is good,” said Bhupinder Singh, a farmer.

To the relief of farmers, in view of delay in monsoon, the debt waiver scheme announced during 2008-09 budget would be extended till December 31, 2009. The Rs 71,000 crore scheme ended in June 2009.

The interest scheme for the short-term crop loans to the farmers for loans up to Rs 300,000 per farmer will be at the interest rate of 7 percent per annum.

This year the government shall pay an additional subvention of 1 percent as an incentive to those farmers who repay their short-term crop loan on schedule. The interest rate of these farmers will come down to 6 percent per annum.

“The farmers have got a budget that they had hoped for. Like the loans have been waived. Farmers were in distress; some even committed suicide, as the loans were increasing. Both small and big farmers will benefit from this budget,” said Amarinder Singh, a farmer.

The finance minister has also announced an allocation of Rs 39,100 crore for the National Rural Employment Guarantee Act (NREGA) in 2009-10, an increase of 144%.

The government has also committed to providing a wage of Rs.100 a day to rural households in convergence with other schemes for rural areas. One hundred and fifteen pilot districts have been identified for these convergence schemes.

“The NREGA scheme will be helpful; the villages will get allocations for village development. The villages will progress,” said Kuldeep Singh, another farmer.

The government also hiked the target of agricultural credit for 2009-10 to Rs 3,25,000 crore. (ANI)

Real Madrid’s Pepe suspended for 10 matches

Madrid – The disciplinary committee of the Spanish football federation announced on Friday evening a suspension of 10 matches for Real Madrid defender Pepe, for his part in the incidents at the end of Tuesday’s stormy Real-Getafe clash.

The Portugal international pushed over Getafe’s Francisco Casquero for a late penalty, then kicked the veteran midfielder twice whilst he was on the ground, and hit Getafe forward Juan Albin.

Pepe had to be pulled off the field by Real goalkeeper Iker Casillas, and left insulting the match officials.

He will not be able to play in La Liga until late September.

On the other hand, the committee cancelled out the yellow card shown on Tuesday to Real striker Gonzalo Higuain, for diving in the penalty area.

Higuain – who scored the dramatic injury-time winner against Getafe – will thus be allowed to play on Sunday away to Sevilla.

Second-placed Real are six points behind league leaders Barcelona, but a massive 18 points ahead of third-placed Sevilla. (dpa)