‘Doh!’ immortalises Homer among linguists

Doh! – the grunt of frustration used by Homer Simpson – has had more of an impact on the English language than any other expression from the TV animation, an international survey of translators says.

Other expressions made famous by the American animated comedy series since its launch two decades ago include “craptacular”, “eat my shorts” and the dismissive “meh”.

A description of the French as “cheese-eating surrender monkeys”, which gained popularity with US critics during the 2003 invasion of Iraq, is also among the phrases which have entered the global lexicon via the small screen.

The survey on words from The Simpsons which have impacted the English language is based on answers from 320 linguists working around the world for a London-based translation agency.

- AFP

Kim Kardashian Blonde Hair – Kourtney Kardashian – Heat Lightning – Kim Kardashian New Hair Color – Seleccion Mexicana De Futbol – Kim Kardashian Playboy – Blond – Blonde – Blonde Hair – Hair Styles – Kim – Kim Blonde – Kim Kardashan Photos – Kim Kardashian – KimKardashian.com – Teen Choice Awards

Kim Kardashian Blonde Hair | Kourtney Kardashian | Heat Lightning | Kim Kardashian New Hair Color | Seleccion Mexicana De Futbol | Kim Kardashian Playboy | Blond | Blonde | Blonde Hair |  Hair Styles | Kim | Kim Blonde | Kim Kardashan Photos | Kim Kardashian | KimKardashian.com | Teen Choice Awards

Last week, Allure magazine introduced a new word into the lexicon: the break-over. Apparently this term describes the new look a woman sports shortly after a breakup.
she is recent breakup with NFL star Reggie Bush that inspired her to dye her hair a soft, slightly-brassy blonde, she is goes blonde.

On Sunday night, at the Teen Choice Awards in Los Angeles the beauty debuted her latest new golden mane. She was looking awesome.

She also wrote that she dyed her hair blonde, but later on she revealed that she wasn’t went blonde and it was just a wig. Now, she went blonde for real and this time it wasn’t fake at all

How the brain handles words

Washington, Apr 30 (ANI): How the brain gives meaning to letters on a page has been a mystery for scientists. Now, a new study has tried to solve the puzzle.

Neuroscientists at Georgetown University Medical Center have found that an area known to be important for reading in the left visual cortex contains neurons that are specialized to process written words as whole word units.

Although some theories of reading as well as neuropsychological and experimental data have argued for the existence of a neural representation for whole written real words (an “orthographic lexicon”), evidence for this has been elusive.

“Reading relies on neural representations that are experience dependent,” says senior author Maximilian Riesenhuber, PhD, of the GUMC Laboratory for Computational Cognitive Neuroscience.

“Evolution did not provide each of us with a little dictionary in our heads,” the expert added.

Because the findings, published in the April 30 issue of Neuron, shed light on how written words are processed in the brain, they also provide clues as to how reading disorders such as dyslexia could arise, Riesenhuber says.

“Previous studies have shown that this brain area is affected in reading disorders such as dyslexia, but it is unclear what the mechanisms involved are. Our data suggest that looking at the neuronal selectivity in this area might provide new insight. For instance, we would expect reading difficulties if neurons never become well tuned to words, making reading a slow, arduous process, just like it would be if reading all nonwords,” the expert added.

The GUMC researchers – Riesenhuber, first author Laurie S. Glezer, MA, and Xiong Jiang, PhD – set up a series of experiments with the participation of volunteers. They showed the participants pairings of words, and used functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI) to measure brain blood flow in an area in the left visual cortex called the “visual word form area” while the participants performed a reading task.

Most other studies using fMRI to examine the “visual word form area” have used the averaged neuronal response in which many word stimuli are presented and the change in activity is measured, but this approach does not tease out the response neurons have to individual words, Riesenhuber says. However, by using the technique of fMRI rapid adaptation, in which the stimuli are shown in pairs, it is possible to measure the selectivity of neurons for individual words.

In their experiments, the researchers looked at the response between two visually similar normal words that shared all letters but one (i.e. ‘boat’ and ‘coat’) and found that the neural response to this condition “looked just like when participants saw two words that shared no letters, for example ‘coat’ and ‘fish’,” says Glezer.

“This shows that the neurons in this area of the brain are very selective for individual words. Even though the two words shared all letters but one, there is no overlap in the neural representation, just like when the two words are completely different,” the expert said.

The researchers then looked at the brain’s response to sets of nonwords in which the stimuli look like real words but have never been seen before (i.e. tarm). They found that the response to nonwords was not selective, with similar nonwords appearing to have overlapping neural representations. (ANI)

Now, ‘Gran Slang’ lexicon to help youngsters understand their elders!

London, Feb 20 (ANI): Many of the words used by teenagers today are incomprehensible to older generations, However, it is equally baffling for younger people trying to get to grips with the lexicon of their grandparents. Now, the two generations may finally be able to converse in harmony, thanks to the creation of a ‘gran slang’ dictionary.

The dictionary, which features words like telegram and tomfoolery along with hullabaloo and poppycock, can help young people understand their elders.

Commissioned by Home and Capital Advisors, the authors have also produced a dictionary of slang words popular with teenagers.

Some words, such as wag and mint, feature in both lists.

Older people would consider a wag as a mischievous character while youngsters would see the partner of a footballer.

“There is a vast array of guides on youth street slang to assist older people in bridging the generational gap, but nothing on the market to aid teenagers understand the language of pensioners,” the Telegraph quoted Nigel Hare-Scott, managing director of Home and Capital advisers, as saying.

“Many of the words used by teenagers today are incomprehensible to older generations, but it must be equally baffling for younger people trying to get to grips with the lexicon of their grandparents.

“Understanding is a two-way street and that is where the “gran slang” dictionary comes in.

“No longer will the word mint, used by young people to denote approval, be confused with a request for a hard-boiled, peppermint-flavoured sweet,” Hare-Scott added. (ANI)

‘Revised’ Harry Potter encyclopaedia set to go on sale in UK

London, Jan 2 (ANI): A new version of the Harry Potter encyclopaedia, which multi-millionaire author JK Rowling went to court to stop, is to go on sale in Britain later this month.

The 43-year-old author of Potter took Harry Potter fan and author Steve Vander Ark to court over the 400-page Lexicon which she said constituted “wholesale theft of 17 years of my hard work”.

A US judge ruled in Rowling”s favour in a copyright-infringement lawsuit in September, permanently blocking the publication of the reference guide.

But now Steve Vander Ark is to publish a revised edition which he says meets specifications laid out in the ruling.

Vander Ark, a 50-year-old former school librarian who launched The Harry Potter Lexicon web site in 2000, spent five or six months working on the new version.

It also includes information revealed during the three-day court hearing in April, reports the Telegraph.

“We learned a lot at the trial about what was acceptable, what would follow the fair use guidelines,” said Vander Ark, of Michigan.

“That was not clear before. There was no law on the books that made it clear what was acceptable and what wasn”t. So, coming out of the trial, I had a much better idea of what should go into the book,” he added.

Publisher Roger Rapoport said the biggest difference between the two versions was that the new one contains “a lot more critical commentary, which means more analysis”.

“It isn”t just saying what happens, it”s his interpretation of why it”s important,” Rapoport said.

The Lexicon: An Unauthorised Guide to Harry Potter Fiction and Related Materials will go on sale in the UK on January 16. (ANI)